https://nielsen.wistia.com/medias/8wzimtkwdz?embedType=async&videoFoam=true
2021 marks the 31st anniversary of the Americans with Disabilities Act. That’s a major milestone, and many advances have been made for those living with disabilities. Globally, there are 1 billion people living with a disability while in the U.S. the number of adults living with a physical or psychological disability stands at about 26% of the U.S. adult population. But as prominent as this community is in the population, it remains largely unseen, or inaccurately depicted, in movies and content on screen. And with increasing concerns about mental health challenges, especially during the pandemic, disability is increasingly a part of everyone’s experience and an important influence for a growing share of audiences that want to be represented on screen.
สื่อมีบทบาทสำคัญในการให้ความรู้แก่ผู้ชมเกี่ยวกับความพิการทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น แต่ช่องว่างในการนำเสนอนั้นชัดเจนมาก ผลการสำรวจของ Nielsen เมื่อไม่นานนี้เผยให้เห็นว่าเมื่อเรื่องราวหรือตัวละครแสดงถึงความพิการ ผู้ชมที่มีความพิการจะบอกว่าการพรรณนาถึงกลุ่มอัตลักษณ์ของตนนั้นไม่ถูกต้อง
การมองเห็นความพิการมีวิวัฒนาการมาอย่างไร
The good news is that storytellers seem to be taking note by incorporating more of the diverse disability experience into content—and movies are leading the way. For example, our คำอธิบายวิดีโอ Gracenote database reveals that the volume of content inclusive of disability has increased by over 175% in the last decade compared with the 10 years prior.
จากการประเมินเนื้อหา 3,000 เรื่องในการวิเคราะห์นี้ เกือบ 70% ของเนื้อหารวมถึงเนื้อหาเกี่ยวกับผู้พิการเป็นภาพยนตร์ แต่โดยเฉลี่ยแล้ว ชาวอเมริกันยังคงใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการดูโทรทัศน์แบบดั้งเดิมและสตรีมผ่านอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โดยที่ซีรีส์ทางโทรทัศน์คิดเป็นประมาณ 16% ของเนื้อหารวมถึงเนื้อหาเกี่ยวกับผู้พิการ ความรู้สึกของผู้ตอบแบบสอบถามที่บอกว่าโทรทัศน์ขาดการนำเสนอจึงชัดเจนยิ่งขึ้น
โทรทัศน์เป็นสิ่งที่ผู้ชมใช้เวลามากที่สุด แต่รายการโทรทัศน์กลับตามหลังภาพยนตร์ในการนำเสนอเรื่องราวของคนพิการ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ขอบเขตของหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับความพิการก็เพิ่มขึ้นอย่างมากในส่วนของเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับความพิการด้วย
มีเรื่องเล่าอีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์จริงของผู้พิการ โดยครอบครัวและความสัมพันธ์เป็นสองประเด็นหลัก เรื่องราวเกี่ยวกับผู้พิการยังแสดงให้เห็นว่าพันธมิตรและคนที่รักมีความสัมพันธ์และเชื่อมโยงกับตัวละครเหล่านี้อย่างไร
การเพิ่มการรับรู้เกี่ยวกับความพิการ
Hollywood has made progress in depicting disabilities but much more needs to be done to provide more opportunities to disabled talent—one path to creating greater visibility and more accurate stories about disabilities. Earlier this year, more than 80 stars and entertainment industry professionals signed an open letter and launched the #DontDismissDis campaign, shedding light on the discrimination faced by disabled talent. RespectAbility, a leading nonprofit organization fighting stigmas by more diverse, authentic and accurate portrayals of people with disabilities, explains there are some recurring barriers to more authentic storytelling in Hollywood. “Even though the number of disabled characters on screen continues to increase in recent seasons, an estimated 95% of available roles are portrayed by talent without a disability,” said Lauren Appelbaum, Vice President, communications and entertainment & news media at RespectAbility and author of The Hollywood Disability Inclusion Toolkit. “When disability is a part of a character’s story, too often content can position disabled people as someone to pity or someone to cure. It is crucial we have disabled talent both in front of and behind the camera to develop genuine multi-dimensional characters.”
อุตสาหกรรมสื่อและความบันเทิงเป็นผู้นำในการสนับสนุนความหลากหลายในทุกรูปแบบ และมีอำนาจในการสร้างความตระหนักรู้และผลักดันการรวมกลุ่มผู้พิการ ไฟเขียวสำหรับโครงการต่างๆ มากขึ้น รวมถึงผู้พิการทั้งบนจอและนอกจอมากขึ้น การสนับสนุนการระบุตัวตนด้วยตนเองเพื่อให้สตูดิโอสามารถค้นหาผู้มีความสามารถเพื่อให้แน่ใจว่าภาพที่ปรากฏนั้นมีความสมจริง เป็นเพียงขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ ที่สตูดิโอและผู้สร้างเนื้อหาสามารถทำได้ ในโลกที่การต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมและอคติยังคงมีอยู่ สื่อมีความรับผิดชอบในการทำให้การรวมกลุ่มผู้พิการเป็นจริง
