ๆ–ฐ้—ปไธญๅฟƒ > ไบงๅ“

ๅฐผๅฐ”ๆฃฎ่ฐƒๆŸฅๆ˜พ็คบ๏ผŒๆพณๅคงๅˆฉไบšๅฐ†ๆˆไธบๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบๆœชๆฅ 12 ไธชๆœˆ็š„้ฆ–้€‰ๆ—…ๆธธ็›ฎ็š„ๅœฐ

้˜…่ฏปๆ—ถ้—ด5ๅˆ†้’Ÿ | 2023ๅนด9ๆœˆ

  • NZโ€™s travel & tourism ad spend hits NZ $216,273,000
  • ๆœชๆฅ 12 ไธชๆœˆๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบ้ฆ–้€‰็š„ๆœฌๅœฐๅ’Œๆ“ไฝœ็ณป็ปŸ็›ฎ็š„ๅœฐ
  • Helloworld Travel ไฝœไธบ้ข„่ฎข้ฆ–้€‰็ฝ‘็ซ™ๅ ๆฎไธปๅฏผๅœฐไฝ

Sydney – September 25, 2023 – As Kiwis head off for the school holiday break, Nielsen, a global leader in audience measurement, data and analytics, has released its latest insights into the travel plans of New Zealanders and the growing ad budgets being used to attract them.

่ฎกๅˆ’ๅœจๆœชๆฅ 12 ไธชๆœˆๅ†…ๆ—…่กŒ็š„ๅฅ‡ๅผ‚ๆžœไบบไธญ๏ผŒๆœ‰ 58% ็š„ไบบ่กจ็คบๆพณๅคงๅˆฉไบšๅŸŽๅธ‚ๅœจไป–ไปฌ็š„ๆ—…่กŒๅๅ•ไธŠ๏ผŒ31% ็š„ไบบๅธŒๆœ›ๅŽปๅคชๅนณๆด‹ๅฒ›ๅฑฟ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๅบ“ๅ…‹็พคๅฒ›ใ€ๆ–ๆตŽๆˆ–่จๆ‘ฉไบšใ€‚24%็š„ไบบ่ฎกๅˆ’ๅŽป่‹ฑๅ›ฝๆˆ–ๆฌงๆดฒๅบฆๅ‡ใ€‚

ๆœ‰่ถฃ็š„ๆ˜ฏ๏ผŒๅœจๆ†งๆ†ฌๆพณๅคงๅˆฉไบšๆŽข้™ฉ็š„ๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบไธญ๏ผŒ็บฆๆœ‰ๅ››ๅˆ†ไน‹ไธ€ๆ˜ฏๆŠฅ็บธ็š„ๅฟ ๅฎž่ฏป่€…๏ผŒไป–ไปฌๆฏๅ‘จ้˜…่ฏปๅ››ไปฝๆˆ–ๆ›ดๅคšๆŠฅ็บธ็š„ๅ€พๅ‘ๆฏ”ๅ…ถไป–ๆ—…่กŒ่€…้ซ˜ๅ‡บ 9%ใ€‚

Nielsen Consumer & Media View (CMV/CMI)* found that 90% of New Zealanders surveyed, translating to 3,750,000, plan to travel in the next 12 months, with the vast majority (3,307,000) preferring to stay in their own backyard.

ๅฝ“ๅœฐๆœ€ๅ—ๆฌข่ฟŽ็š„ๅœฐ็‚นๆ˜ฏ็š‡ๅŽ้•‡๏ผŒๅพ—็ฅจ็އไธบ 30%๏ผŒๅ…ถๆฌกๆ˜ฏๅŽ็‰นไผฏ้›ทๅ’ŒๅŸบ็ฃๅŸŽ๏ผŒๅพ—็ฅจ็އไธบ 21%๏ผŒๅฅฅๅ…‹ๅ…ฐๅพ—็ฅจ็އไธบ 19%ใ€‚

่™ฝ็„ถๆœฌๅœฐๆ—…ๆธธ็š„ๅธๅผ•ๅŠ›ไพ็„ถๅผบๅคง๏ผŒไฝ† 40% ็š„ๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบ๏ผˆ167.8 ไธ‡ไบบ๏ผ‰ๆญฃๅœจไธบไป–ไปฌ็š„ไธ‹ไธ€ๆฌกๆ—…่กŒๅฏปๆ‰พๆตทๅค–็›ฎ็š„ๅœฐ๏ผŒๅ…ถไธญๅคงๅคšๆ•ฐไบบ็š„็›ฎๅ…‰้ƒฝๆŠ•ๅ‘ไบ†ๅก”ๆ–ฏๆ›ผๅฒ›ๅฏนๅฒธใ€‚

ๅœจ่ฐˆๅˆฐไธชไบบๆ—…่กŒ็š„ๅŽŸๅ› ๆ—ถ๏ผŒ82% ็š„ๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบ่ฏดๆ˜ฏไธบไบ† "ๆ”พๆพๅ’Œๅ……็”ต"๏ผŒไธ็ฎกๆ˜ฏๅ›ฝๅ†…ๆ—…่กŒ่ฟ˜ๆ˜ฏๅ›ฝ้™…ๆ—…่กŒใ€‚ไธ่ฟ‡๏ผŒๅœจ่ฎกๅˆ’ๅ‡บๅ›ฝๆ—…ๆธธ็š„ไบบไธญ๏ผŒ71% ็š„ไบบ่กจ็คบไฝ“้ชŒๆ–ฐๆ–‡ๅŒ–ใ€ๆ–ฐไผ ็ปŸๅ’Œๆ–ฐๅކๅฒไนŸๆ˜ฏๆ—…่กŒ็š„้‡่ฆๅŽŸๅ› ใ€‚

้š็€ๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบ่ถŠๆฅ่ถŠๅคšๅœฐไฝฟ็”จๆ•ฐๅญ—ๆŠ€ๆœฏ๏ผŒHelloworld Travel ๅทฒๆˆไธบๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบๅœจ็บฟ้ข„่ฎขๆ—…่กŒ็š„้ฆ–้€‰็ฝ‘็ซ™ใ€‚ๅฏนไบŽ 54% ็š„ๆตทๅค–ๆ—…่กŒ่€…ๅ’Œ 47% ็š„ๅ›ฝๅ†…ๆ—…่กŒ่€…ๆฅ่ฏด๏ผŒ่ฟ™ๆ˜ฏไป–ไปฌ็š„้ฆ–้€‰ใ€‚

ไธŽๆญคๅŒๆ—ถ๏ผŒ71% ็š„ๅ—่ฎฟ่€…๏ผˆๅณ 293.3 ไธ‡ๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐไบบ๏ผ‰่กจ็คบไป–ไปฌๆ„ฟๆ„ๅœจๆ˜Žๅนดไน˜ๅ้‚ฎ่ฝฎ๏ผŒๅ…ถไธญๅคงๅคšๆ•ฐไบบๅฏนๅคชๅนณๆด‹็พคๅฒ›ใ€ๆ–ฐ่ฅฟๅ…ฐ้ฃŽๆ™ฏไผ˜็พŽ็š„ๅœฐๆ–นใ€ๆพณๅคงๅˆฉไบšใ€ๅŠ ๅ‹’ๆฏ”ๆตทไปฅๅŠๅธŒ่…Šๅ’Œๅœฐไธญๆตทๅ„ๅฒ›ๅฑฟ็š„็›ฎ็š„ๅœฐๆƒ…ๆœ‰็‹ฌ้’Ÿใ€‚

ๆญคๅค– ๅฐผๅฐ”ๆฃฎAd Intel** data also shows that overall, the total amount spent on advertising in travel-related categories in New Zealand from August 2022 to July 2023 was an astounding $216,273,000, with Air New Zealand, Flight Centre, and Christchurch International topping the list of biggest advertisers.

NZ advertising spend in the โ€œTravel Agentsโ€ category alone increased sharply from $19 million (August 2021 to July 2022) to $51.9 million (August 2022 to July 2023) – a whopping 173% increase, year-on-year, with Flight Centre, Webjet, and House of Travel the top spenders in that category.

ๅ…ณไบŽๅฐผๅฐ”ๆฃฎ 

Nielsen shapes the worldโ€™s media and content as a global leader in audience measurement, data and analytics. Through our understanding of people and their behaviours across all channels and platforms, we empower our clients with independent and actionable intelligence so they can connect and engage with their audiences – now and into the future. Nielsen operates around the world in more than 55 countries. 

ไบ†่งฃๆ›ดๅคšไฟกๆฏ๏ผŒ่ฏท่ฎฟ้—ฎ www.nielsen.com ๅนถๅœจ็คพไบคๅช’ไฝ“๏ผˆTwitterใ€LinkedInใ€Facebook ๅ’Œ Instagram๏ผ‰ไธŠไธŽๆˆ‘ไปฌ่”็ณปใ€‚ 

ๅช’ไฝ“่”็ณปๆ–นๅผ

ไธน-ๆŸฅๆ™ฎๆ›ผ
ๅฐผๅฐ”ๆฃฎไบšๅคชๅŒบไผ ๆ’ญๅ‰ฏๆ€ป็›‘
dan.chapman@nielsen.com
+61 404 088 462

่ฏดๆ˜Ž

*Source: Nielsen CMI, YE Q1 2023 data (Q2 2022 – Q1 2023)
**Source: Nielsen Ad Intel (August 2021 to July 2022) and (August 2022 to July 2023)