The Nielsen bond remains strong long after an employee leaves our company. Our former associates have lifelong access to Nielsen people and expertise through a growing number of corporate alumni activities taking place all over the world. These events have created an important and engaged community for Nielsen beyond the company.
Over the last two years, more than 3,500 former Nielsen associates have registered on the Nielsen Alumni Network. Through an interactive online hub and monthly newsletter, along with in-person events across the U.S. and U.K., our alumni enjoy reconnecting with each other, acquiring useful industry knowledge, discovering career opportunities and giving back to their local communities. Our alumni also serve Nielsen as important business connectors, brand ambassadors, talent magnets and sharers of knowledge.
作为一家公司，我们非常重视我们的校友。当有人离开尼尔森时，我们会努力保持积极的持续关系。我们的许多校友都是开拓者、创新者和企业家，他们在全球各行各业和组织中取得了成功。我们认识到，在当今竞争激烈、相互关联的商业世界中，与我们优秀的前员工保持联系可为双方带来巨大价值。
While most of our alumni events have taken place in a few countries, we have passionate and enthusiastic alumni around the world. To celebrate the growing Nielsen Alumni Network, we will expand our alumni outreach with a global event series, Nielsen Alumni Week, from Oct. 30 through Nov. 3, 2017. During this five-day celebration, we’ll host more than 14 gatherings in cities around the world (and online) to reaffirm the importance of our alumni community while building bridges between current and former Nielsen associates. Alumni will have the chance to learn about new developments at Nielsen, reconnect with Nielsen leaders and former colleagues, share updates on what they’ve been up to since departing the company, and explore opportunities to re-join us.
尼尔森校友周期间，前副主席苏珊-惠廷（Susan Whiting）将就慈善事业和商业问题接受现场直播采访，企业发展和战略计划总裁约翰-伯班克（John Burbank）将通过网络研讨会重点介绍近期的收购活动。我们还将在纽约的尼尔森技术中心（Nielsen Tech Hub）举办交流会，在辛辛那提举办校友创业专题讨论会，并在布加勒斯特、伦敦、孟买、雅加达、上海和美国其他许多地方举办聚会。
Former associates can join the Nielsen Alumni Network to stay connected with our company and should explore the full schedule of Nielsen Alumni Week activities.
