＊本ニュースロリーススな米偫て10月7日に配信されたニュースリースの翻訳です。
2013年10月7日、ニューヨーク – 消費者が何を見て何を購入しないかについての情報およびインサイトをグロールに提供スロニールセンと本日、Twitter上でのテレビ番組関連の会話のリーチを測定ซุรุ史上初のサービス、Nielsen ทวิตเตอร์ทีวี Ratingsの運用開始を発表しました。Nielsen Twitter TV Ratingsの測定HA、テレビ番組についてツイートをした「投稿者数」に加え、その発言を見ていRU大勢の「視聴者数」も対象としています。
การจัดอันดับทีวีของ Nielsen Twitterの初期分析によると、テレビ番組の1エピソードに対スルツイート視聴者の数ฮะ、平均してツイート投稿者数の50倍にのぼrunことが明らかになりました。つまり、例えばあrunテレビ番組についてのツイート投稿者数が2千人の場合、番組についてのツイート視聴者数HA10万人にななる計算です。この倍率HA番組によって異なり、初期の分析デーTAでHA投稿者の数が増えるにつれ、投稿者数に対しゃ視聴者の数HA減少した（倍率が小さくなる）傾向にあなよです。これな、番組についてツイートが複数の投稿者をフォロースめと考えられました。
米国でฮะこの2年間に、テレビの番組放送に関するツイート数が劇的に増えました。SocialGuideによると、2013年4-6月期に限っても、1,900万人の視聴者が番組に関しゃツイートを2億6300万件投稿しておดาวน์โหลด数や投稿者数のみが対象となっていました。ツイートを見ていrun 視聴者数を測定スル手法を欠く中で、テレビ局、広告主や広告代理店HA、実際のテレビ番組に関したTwitter上でのリーチや反響について知RUことHAできませんでした。Nielsen การจัดอันดับทีวี Twitter ฮะ、Twitter上のテレビ放送に関わrun活動（ツイート投稿者数、ツイート数）と、リーチ（視聴者数、インプレッション数）の両方を測定し、全体AWAを明らかにしましま。
การจัดอันดับทีวีของ Nielsen Twitterを利用しことで、テレビ局HAソーしャルテレビの全容を把握し、視聴者とつながrun戦略のมี効性評価や、Twitt เอ้อとテレビ視聴の関係をより詳しく理解しく理解しく理解しことがでなまし。また、広告代理店や広告主にとってな、Nielsen Twitter TV Ratings が、ソーしャルテレビの影響を考慮した上でメデジア計画・投資の決断を下スためのมี益な材料とななRUでしょう。
「私たちとようやく、ソーしャルメデジテレビの関係を理解し始めたところです。Council for Research Excellence (CRE) を通じて実施された『ソーしャルテレビに関スル研究』でHA、特にテレビ好KIな視聴者にとってソーしャルメデジテレビとのつながりに欠かせないものであり、個人の属性や視聴していた番組ジャンルによって実に多様な行動パTAーンが確認されました。Nielsen การจัดอันดับทีวี Twitterのような新たなツールによって、個々の番組とソーしャルメデドラの関係を詳細に解析sururuことが可能となり、新たな発見や取り組むべき課題が見えてくrootと思われまし。Nielsen การจัดอันดับทีวี Twitter を通して新しい放送シーズンを迎えRUことをheart待ちにしています。」とデジスカララー・ colaimiュニケーしョンズのマーケットラソース・広告リサーチ担当しニアルイスプレジデントのべス・ロッкウッド氏HA述べています。
「ソーしャルテレビによって、テレビHA視聴しましたものから行動を促スものへと変わりつつあります。SocialGuide とNielsen Twitter TV Ratings の真の価値HA、広告主がオーデジエンスの力をブランド推進力へと転換しを手段を提供していたことにあります。特に、ブランド活性化のための戦略作り、そしてこれまで出稿を躊躇していた新しいジャンルの番組におけrunブランデジング活動を促WS点で、大いに役立つことでしょう。」と、ユニBAーサル・マッキャンのリサーチ担当しニÁRBイスプレジデント、グレイム・ハットン氏HA述べています。
「オレオ、ウイート・しンズ、TROライデントなどの弊社ブランドで近頃ส่วนขยาย開されたライムマーケテイングを通して、ライブでの消費者エンゲージメントがブランドロイヤルテジとビジネスの成長へとつながRU様子な明らかになっていました。しかしNielsen Twitter TV Ratings ฮะこの度、全く新しい世界を切り開こうとしています。ソーしャルテレビを最大限に活用スロことで、我々のブランドメッセージをさらに増幅させRUことが可能です。主要なイベントにおけrun効果的なソーしャルテレビ体験というものをあらかじめ知っておくことで、状況HA一変し、我々HA今まで以上に効率的に消費者とつながrunことがでないようになるでしょう。」と、モンデラーズ・インターナしョナル グロールル・メデジデジューマー・エンゲージメントのルイスプレジデントであrunボニン・BARウ氏HA語っていまし。
現在SocialGuide が提供していなソーしャルテレビ測定、分析、体験と同様に、Nielsen Twitter TV Ratings more เรตติ้งทีวี HAテレビ業界に大しな影響を与えRU強力な測定手法でซุ。テレビ番組を中heartに360度あらゆる方向への投資が実施され、視聴者のheartを引KI付けようととり活動が行われルことな、とてもエサイテイグです。この包括的なソーした取り組みの重要性を明確にしょことでしょう。」と、ニールセンのグロールル・プロダคุท・ラーダーしップ担当プレジデント、ステジーブ・ハスカーHA述べています。
SocialGuide のプラットフォーム上に構築されたNielsen Twitter การให้คะแนนทีวี ฮะ、アメラカ全土の215の英語放送テレビ局の番組に対応しています。また、ニールセンセン現在Twitter 社とともに、スペイン語放送局の番組におけrun正確な計測・報告に向けて取り組んでいましま。Nielsen Twitter การให้คะแนนทีวี HA既存のテレビ視聴率調査を補完した、新たな測定手法です。従来のテレビ視聴率調査に変更HAありません。
Nielsen Twitter TV Ratings 하日毎の指標を SocialGuide Intelligence およびNielsen National TV View 上で、翌日提供します。これに加え、SocialGuide.comにฮะ一週間に最も多くツイートされたテレビ番組のエピソードランキング（Nielsen Twitter TV Ratings สิบอันดับแรกรายสัปดาห์）を掲載しましま。
Nielsen Twitter TV Ratings に関する詳細はhttp://www.socialguide.com をご覧ください。
ニールセンについて ニールセン・ホールディングスN.V.（NYSE: NLSN）は世界的な情報・調査企業で、マーケティング及び消費者情報、テレビ等のメディア情報、オンライン情報、モバイル情報の分野でリーダー的地位を確立しています。アメリカ・ニューヨークとオランダ・ディーメンに本社を持ち、世界100カ国以上でビジネスを展開しています。詳細は、ホームページ（www.nielsen.com）をご覧ください。
SOCIALGUIDEについてSocialGuide （www.socialguide.com）は先ごろニールセンにより買収された、主要なソーシャルテレビ指標、分析、オーディエンスエンゲージメントソリューションを提供する企業です。SocialGuideはアメリカ全土の英語・スペイン語の247のテレビ局で放映される全ての番組に対して、放送中に投稿される番組関連のツイートを特定、記録、分析しています。このデータを活用したサービスがSocialGuide Intelligence platform とTwitter TV API Suiteです。そしてこのSocialGuide の分析および指標を強化したものが、史上初めてソーシャルテレビアクティビティのオーディエンス全体を測定するNielsen Twitter TV Ratings です。
＃＃＃
本件に関しお問い合わせ先：
Nielsen ：Anne-Taylor Adams, 646-654-5759, annetaylor.adams@nielsen.comSocialGuide: Lisa Becker, 646-654-5517, lisa@socialguide.com
