NEW YORK – Sept. 30, 2013 – Nielsen Holdings N.V. (NYSE: NLSN), a leading global provider of information and insights into what consumers watch and buy, today announced that it has successfully completed its acquisition of Arbitron Inc., an international media and marketing research firm.
David Calhoun ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Nielsen กล่าวว่า “วันนี้ถือเป็นวันที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Nielsen และเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาของเรา Arbitron จะช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์และทำความเข้าใจช่วงเวลาของผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นอีก 2 ชั่วโมง พร้อมทั้งมอบโอกาสให้เราได้นำเสนอข้อมูลวัดประสิทธิภาพของสื่อโฆษณาแก่ผู้โฆษณา”
Arbitron is being rebranded Nielsen Audio and will be integrated into Nielsen’s U.S. Watch business segment, which provides information and insights primarily to the media and advertising industries across television, online, mobile and radio. With Arbitron, Nielsen now measures eight hours a day per person of dynamic media consumption.
“ความสามารถแบบผสมผสานของเราช่วยให้สามารถวัดผลด้านต่างๆ ที่ไม่ได้วัดผลซึ่งมีความสำคัญต่ออุตสาหกรรมและลูกค้าที่เราให้บริการ เช่น การสตรีมเสียง การวัดผลภายนอกบ้านสำหรับการรับชมโทรทัศน์ และการวัดผลผู้ชมหลากหลายวัฒนธรรมในสหรัฐฯ ในเชิงลึกยิ่งขึ้น” แคลฮูนกล่าว “ในระดับโลก นี่ถือเป็นโอกาสในการขยายการวัดผลพฤติกรรมผู้บริโภคของเราและนำเสนอความสามารถในการวัดผลเสียงในตลาดใหม่ๆ”
ตามที่เปิดเผยไว้ก่อนหน้านี้ Nielsen ได้ตกลงกันเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2012 เพื่อซื้อหุ้นสามัญที่ยังคงค้างอยู่ทั้งหมดของ Arbitron ในราคาหุ้นละ 48 ดอลลาร์ หรือคิดเป็นมูลค่าการซื้อรวม 1.3 พันล้านดอลลาร์ โดยได้รับเงินทุนจากเงินสดในมือและเงินกู้ที่กู้มาเมื่อเร็วๆ นี้ Nielsen คาดว่าจะมีการเพิ่มรายได้สุทธิต่อหุ้นที่ปรับแล้ว 0.26 ดอลลาร์ในปีเต็มปีแรกของการดำเนินงาน และการเพิ่มรายได้สุทธิต่อหุ้นที่ปรับแล้ว 0.32 ดอลลาร์ในปีที่สอง ซึ่งสะท้อนถึงการเพิ่มขึ้น 0.06 ดอลลาร์ในปีที่สอง
Nielsen จะอัปเดตแนวทางการดำเนินงานตลอดทั้งปีเพื่อรวมถึงผลกระทบของการเข้าซื้อกิจการ Arbitron ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์เกี่ยวกับรายได้ไตรมาส 3 ปี 2013 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 23 ตุลาคม
เกี่ยวกับนีลเส็น
Nielsen Holdings N.V. (NYSE: NLSN) is a global information and measurement company with leading market positions in marketing and consumer information, television and other media measurement, online intelligence and mobile measurement. Nielsen has a presence in approximately 100 countries, with headquarters in New York, USA and Diemen, the Netherlands. For more information, visit www.nielsen.com.
ข้อจำกัดความรับผิดชอบของคำชี้แจงเชิงคาดการณ์
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อมูลที่อาจถือได้ว่าเป็นคำกล่าวเชิงคาดการณ์ที่จัดทำขึ้นตามบทบัญญัติเซฟฮาร์เบอร์ของพระราชบัญญัติปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคล พ.ศ. 2538 คำกล่าวเหล่านี้อาจระบุได้โดยใช้คำต่างๆ เช่น 'จะ' 'คาดหวัง' 'ควร' 'สามารถ' 'จะต้อง' และสำนวนที่คล้ายคลึงกัน คำกล่าวเหล่านี้อาจมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน และผลลัพธ์และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างไปอย่างมากจากที่คาดไว้ในปัจจุบัน ปัจจัยที่นำไปสู่คำกล่าวดังกล่าวอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสภาพเศรษฐกิจโดยทั่วไป สภาพในตลาดที่ Nielsen ดำเนินธุรกิจ พฤติกรรมของลูกค้า ซัพพลายเออร์ และคู่แข่ง พัฒนาการด้านเทคโนโลยี ตลอดจนกฎเกณฑ์ทางกฎหมายและข้อบังคับที่ส่งผลต่อธุรกิจของ Nielsen และปัจจัยเสี่ยงเฉพาะที่กล่าวถึงในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับอื่นๆ และเอกสารที่ยื่นต่อสาธารณะของบริษัท (รวมถึงเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์) รายการปัจจัยเหล่านี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมทั้งหมด คำกล่าวอ้างเชิงคาดการณ์ดังกล่าวมีผลใช้ได้เฉพาะในวันที่เผยแพร่ข่าวเผยแพร่ฉบับนี้เท่านั้น และเราไม่ถือว่ามีภาระผูกพันใดๆ ที่จะอัปเดตคำกล่าวอ้างเชิงคาดการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือวาจาใดๆ ที่เราหรือในนามของเราพูดขึ้นอันเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรือปัจจัยอื่นๆ
CONTACTS:
Media Relations: Kristie Bouryal, kristie.bouryal@nielsen.com, +1 646-654-5577Investor Relations: Kate Vanek, kate.vanek@nielsen.com, +1 646-654-4593
