Investor Relations: Liz Zale, +1 646 654 4593
Media Relations: Kristie Bouryal, +1 646 654 5577
รายรับในไตรมาสนี้เติบโต 8.9% เป็น 1,302 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 7.3% ในสกุลเงินคงที่
EBITDA ที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสเติบโต 10.3% เป็น 320 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 8.5% ในสกุลเงินคงที่
กำไรสุทธิที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสเพิ่มขึ้นเป็น 64 ล้านเหรียญสหรัฐจาก 16 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากการเสนอขายหุ้น IPO ใช้เพื่อชำระหนี้ 1.75 พันล้านเหรียญสหรัฐ
นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา – 28 เมษายน 2554 – Nielsen Holdings NV (NYSE: NLSN) ผู้ให้บริการข้อมูลเชิงลึกและการวิเคราะห์ชั้นนำระดับโลกเกี่ยวกับสินค้าที่ผู้บริโภคซื้อและรับชม ประกาศผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสแรกที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มีนาคม 2554 ในวันนี้
David Calhoun ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Nielsen กล่าวว่า "Nielsen มีผลการดำเนินงานและการเงินที่แข็งแกร่งในไตรมาสแรก เราบรรลุผลในเชิงบวกในทุกกลุ่มธุรกิจ และยังคงได้รับประโยชน์จากแพลตฟอร์มระดับโลกและความแข็งแกร่งของเราในตลาดที่กำลังพัฒนา"
ผลการดำเนินงาน
รายได้ในไตรมาสแรกเพิ่มขึ้น 8.9% เป็น 1,302 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 7.3% หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ เมื่อเทียบกับไตรมาสแรกของปี 2553 การเพิ่มขึ้นนี้เกิดจากการเพิ่มขึ้น 9.8% ในกลุ่ม Buy (7.9% หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) การเพิ่มขึ้น 6.4% ในกลุ่ม Watch (5.4% หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) และการเพิ่มขึ้น 14.3% ในกลุ่ม Expositions
EBITDA ที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสแรกเพิ่มขึ้น 10.3% เป็น 320 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 8.5% เมื่อคำนวณโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ เมื่อเทียบกับไตรมาสแรกของปี 2553 ขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสแรกอยู่ที่ 181 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิ 43 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2553 ผลประกอบการไตรมาสแรกของปี 2554 รวมถึงค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ IPO จำนวน 206 ล้านเหรียญสหรัฐ หักภาษีแล้ว 127 ล้านเหรียญสหรัฐ รายได้สุทธิที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสแรกเพิ่มขึ้นเป็น 64 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 16 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2553
สถานะทางการเงิน
ณ วันที่ 31 มีนาคม 2554 เงินสดคงเหลืออยู่ที่ 396 ล้านเหรียญสหรัฐ และหนี้สินรวมอยู่ที่ 6,911 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยไม่รวมพันธบัตรแปลงสภาพด้อยสิทธิบังคับมูลค่า 288 ล้านเหรียญสหรัฐที่ครบกำหนดชำระในปี 2556 หนี้สินสุทธิ ณ สิ้นไตรมาสแรกอยู่ที่ 6,515 ล้านเหรียญสหรัฐ และอัตราส่วนหนี้สินสุทธิของเราอยู่ที่ 4.5 เท่า รายได้จากการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชนครั้งแรกที่เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2554 ถูกใช้ชำระหนี้มูลค่า 1.75 พันล้านเหรียญสหรัฐ ค่าใช้จ่ายด้านทุนอยู่ที่ 52 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2554 เมื่อเทียบกับ 53 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน
การประชุมทางโทรศัพท์และเว็บแคสต์
Nielsen will hold a conference call to discuss first quarter results at 8:30 a.m. U.S. Eastern Time (ET) on April 28, 2011. The call will be webcast live at https://ir.nielsen.com and an archive will be available on the website after the call. A presentation will be posted on the Investor Relations website that provides summary information for the call.
คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อมูลที่อาจถือได้ว่าเป็นคำกล่าวเชิงคาดการณ์ที่จัดทำขึ้นตามบทบัญญัติเซฟฮาร์เบอร์ของพระราชบัญญัติปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคล พ.ศ. 2538 คำกล่าวเหล่านี้อาจระบุได้โดยใช้คำต่างๆ เช่น 'จะ' 'คาดหวัง' 'ควร' 'สามารถ' 'จะต้อง' และสำนวนที่คล้ายคลึงกัน คำกล่าวเหล่านี้อาจมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน และผลลัพธ์และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างไปอย่างมากจากที่คาดไว้ในปัจจุบัน ปัจจัยที่นำไปสู่คำกล่าวดังกล่าวอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสภาพเศรษฐกิจโดยทั่วไป สภาพในตลาดที่ Nielsen ดำเนินธุรกิจ พฤติกรรมของลูกค้า ซัพพลายเออร์ และคู่แข่ง พัฒนาการด้านเทคโนโลยี ตลอดจนกฎเกณฑ์ทางกฎหมายและข้อบังคับที่ส่งผลต่อธุรกิจของ Nielsen และปัจจัยเสี่ยงเฉพาะที่กล่าวถึงในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับอื่นๆ และเอกสารที่ยื่นต่อสาธารณะของบริษัท (รวมถึงเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์) รายการปัจจัยเหล่านี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมทั้งหมด คำกล่าวอ้างเชิงคาดการณ์ดังกล่าวมีผลใช้ได้เฉพาะในวันที่เผยแพร่ข่าวเผยแพร่ฉบับนี้เท่านั้น และเราไม่ถือว่ามีภาระผูกพันใดๆ ที่จะอัปเดตคำกล่าวอ้างเชิงคาดการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือวาจาใดๆ ที่เราหรือในนามของเราพูดขึ้นอันเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรือปัจจัยอื่นๆ
เกี่ยวกับนีลเส็น
Nielsen Holdings N.V. (NYSE: NLSN) is a global information and measurement company with leading market positions in marketing and consumer information, television and other media measurement, online intelligence, mobile measurement, trade shows and related properties. Nielsen has a presence in approximately 100 countries, with headquarters in New York, USA and Diemen, the Netherlands. For more information, please visit www.nielsen.com.
NOTE: Additional detail regarding results (tables, etc.), can be found in the PDF download version of this release.
