ニールセン・グローバル・インパクト・デイを7年間続けてきて、私は毎年、私たちのボランティアがグローバルな奉仕の日にもたらす新鮮な情熱、興奮、献身に驚き、刺激を受け続けています。6月21日のNGID 2018では、91カ国にまたがる25,000人を超えるニールセン・アソシエイトが、1,450を超えるイベントでボランティア活動を行いました。
As you can see from our 2018 wrap-up video, associates use NGID and Nielsen Cares to give back to our communities in all kinds of ways: fighting hunger in food banks and farm fields, promoting inclusion through programs for the elderly and disabled, encouraging education in classrooms and afterschool programs, and participating in clean-ups to help restore our environment.
今年、私はコネチカット州にあるHabitat for Humanity of Coastal Fairfield Countyでボランティア活動に参加し、困っている地元の家族のために手頃な価格の家を建てるためのサイディングを準備しました。私はニールセンのグローバル・エグゼクティブ・コミッティのメンバー8人と一緒に参加しましたが、これはリーダーシップ・チームが共有するボランティア精神とコミットメントの真の証です。
For many participants, NGID may be their first introduction to volunteering. As one of the volunteers in the video, from Forgotten Harvest in Detroit, Mich., U.S., shared, “It feels good, giving back. I’ve never done anything like this before. It feels good to be a part of a company that gives back to the community.”
新規および既存のボランティアを奨励するため、ニールセンでは全社員に年間24時間のボランティア専用時間を与えています。この時間は、ニールセン・グローバル・インパクト・デーに使用することも、グループイベントや個人ボランティアなど、自分にとって意義のある活動に年間を通して使用することもできます。実際、2016年と2017年の間に、ニールセンの社員は2020年までに30万時間の目標に向けて合計17万時間以上を記録しました。
We also continue to pledge at least $10 million each year in pro bono data and in-kind products and services—part of a larger goal to contribute a cumulative $50 million of in-kind projects from 2016 to the end of 2020. In 2017 alone, we donated $11.2 million across more than 60 initiatives. You can see examples of 2017 projects in our Nielsen Global Responsibility Report, launched earlier this year.
We are laser focused on a path towards continuous Environmental, Social and Governance (ESG) improvement. This month, we learned that Nielsen was included for the second consecutive year as a component of both the FTSE4Good Index and the Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) North America Index, as well as the DJSI World Index for the first time in 2018. But there’s still plenty of work to be done. Our efforts can truly be a multiplier when we’re able to continually improve the ESG practices of our business, as well as inspire our associates to use their time, skills, and capabilities in our communities on NGID and beyond.
