
The Nielsen bond remains strong long after an employee leaves our company. Our former associates have lifelong access to Nielsen people and expertise through a growing number of corporate alumni activities taking place all over the world. These events have created an important and engaged community for Nielsen beyond the company.
Over the last two years, more than 3,500 former Nielsen associates have registered on the Nielsen Alumni Network. Through an interactive online hub and monthly newsletter, along with in-person events across the U.S. and U.K., our alumni enjoy reconnecting with each other, acquiring useful industry knowledge, discovering career opportunities and giving back to their local communities. Our alumni also serve Nielsen as important business connectors, brand ambassadors, talent magnets and sharers of knowledge.
会社として、私たちは卒業生を非常に大切にしています。誰かがニールセンを去るとき、私たちは前向きで継続的な関係を維持するよう努めています。ニールセンの卒業生の多くはパイオニア、イノベーター、起業家であり、世界中の様々な業界や組織で成功を収めています。競争が激しく、相互に結びついた今日のビジネス界において、優秀な元社員との関係を維持することは、両者にとって大きな価値をもたらすことを私たちは認識しています。
While most of our alumni events have taken place in a few countries, we have passionate and enthusiastic alumni around the world. To celebrate the growing Nielsen Alumni Network, we will expand our alumni outreach with a global event series, Nielsen Alumni Week, from Oct. 30 through Nov. 3, 2017. During this five-day celebration, we’ll host more than 14 gatherings in cities around the world (and online) to reaffirm the importance of our alumni community while building bridges between current and former Nielsen associates. Alumni will have the chance to learn about new developments at Nielsen, reconnect with Nielsen leaders and former colleagues, share updates on what they’ve been up to since departing the company, and explore opportunities to re-join us.
ニールセン同窓会ウィークでは、スーザン・ホワイティング前副会長による慈善事業とビジネスに関するライブストリーミング・インタビューや、ジョン・バーバンク企業開発・戦略イニシアチブ社長による最近の企業買収に焦点を当てたウェビナーを予定しています。また、ニューヨークのニールセン・テック・ハブではネットワーキング・ミキサーを、シンシナティでは卒業生の起業家精神に関するパネルディスカッションを開催するほか、ブカレスト、ロンドン、ムンバイ、ジャカルタ、上海、その他多数の米国各地でも集会を開催します。
Former associates can join the Nielsen Alumni Network to stay connected with our company and should explore the full schedule of Nielsen Alumni Week activities.
