Role para baixo para inglês
東京、2018年8月8日 – スポーツ産業の分析とインサイトを提供する主要なプロバイダーであるニールセンスポーツは、ニールセンスポーツジャパン株式会社 代表取締役の秦英之の北アジア代表就任を発表しました。秦は今後、ニールセンスポーツが日本、韓国及び中国本土で展開するすべてのビジネスの責任者となります。
Hata, que liderou a equipe japonesa da Nielsen Sports por mais de cinco anos, comandou diversos projetos globais na Sony Corporation antes de ingressar na empresa e, como membro da equipe de parceria global da FIFA, foi responsável pela estratégia de ativação global de todos os torneios da FIFA, incluindo a Copa do Mundo da FIFA 2010. Com base em suas realizações e experiências, ele frequentemente participa de programas de televisão, fóruns e eventos do setor.
“O Japão é o mercado esportivo mais dinâmico do mundo, e nossos clientes estão realizando pesquisas de mercado para maximizar o retorno sobre o investimento. Ao mesmo tempo, como você sabe, a China e a Coreia do Sul também são mercados em crescimento ideais para as marcas, e os clientes estão de olho neles. Estamos muito ansiosos pela oportunidade de ajudar nossos clientes a causar impacto nesses mercados dinâmicos”, afirmou Qin.Hideyuki Hata liderou a equipe japonesa da Nielsen Sports por mais de cinco anos e agora expandirá suas funções para toda a região do Norte da Ásia.Antes de ingressar na Nielsen Sports, Hideyuki Qin liderou diversos projetos globais na Sony Corporation e, como membro da equipe de parceria global da FIFA, foi responsável pela estratégia de ativação global de todos os torneios da FIFA, incluindo a Copa do Mundo da FIFA 2010. Com base em sua experiência e histórico, ele frequentemente participa de programas de televisão, fóruns e eventos do setor.
“O norte da Ásia será uma região importante e indispensável para nossos planos internacionais nos próximos anos, e Qin é a pessoa ideal para fornecer soluções de ponta aos clientes e, ao mesmo tempo, impulsionar os negócios”, afirmou Glenn Lovett, diretor-gerente global da Nielsen Sports.“Qin conduziu a equipe japonesa a um grande sucesso e esperamos que ele demonstre seu talento também nos três novos países sob sua supervisão. Qin é um líder excelente e tem se empenhado em vários aspectos no desenvolvimento da área de marketing esportivo. Estamos muito ansiosos para ver os resultados que Qin, que construiu os negócios no Japão do zero, trará daqui para frente.”
＃＃＃
ニールセン スポーツ ジャパン株式会社は、マーケティングのデータ提供、コンサルティングを行う、世界最大規模のスポーツマーケティング会社です。スポーツ団体及びスポーツに出資する企業に於いても、マーケティング戦略に不可欠なデータとして、世界中で数多く採用されています。日本では、Jリーグやプロ野球球団等とも契約しています。詳細はhttps://nielsensports.com/jp/をご覧ください。
ニールセンについてNielsen Holdings plc（NYSE: NLSN）は、世界的なマーケティング調査会社として消費者の視聴行動、購買行動の分析を行っています。視聴行動分析部門は、メディア・広告企業向けに各種デバイス上での動画・音声・テキストコンテンツ消費動向を把握するトータルオーディエンス測定を提供しています。購買行動分析部門は、消費財メーカーや小売企業を対象に業界で他に類を見ない世界規模のリテールパフォーマンス分析を提供しています。視聴行動分析、購買行動分析を他のデータと組み合わせた世界レベルの測定・分析により、ニールセンはクライアントのパフォーマンス向上を支援します。S&P 500企業として、世界人口の90%を網羅する100ヵ国以上に拠点を有しています。詳細は当社ウェブサイトをご覧ください： www.nielsen.com
A Nielsen Sports nomeia Andy Hata como presidente da Ásia Setentrional
Tóquio, 8 de agosto de 2018 – A Nielsen Sports, principal fornecedora de análises e insights no setor esportivo, anunciou que Andy Hata, anteriormente presidente da Nielsen Sports Japan, assumirá a função regional ampliada de presidente da Ásia Setentrional. Andy agora é responsável por todas as atividades comerciais da Nielsen Sports no Japão, Coreia do Sul e China continental.
Hata assume a função ampliada na Ásia do Norte após liderar a equipe da Nielsen Sports Japan por mais de cinco anos. Antes de ingressar na Nielsen Sports, ele liderou vários projetos globais na Sony Corporation e fez parte da equipe de parceria global com a FIFA, liderando a estratégia de ativação global para todos os torneios da FIFA, incluindo a Copa do Mundo da FIFA 2010. Hata é uma voz respeitada na indústria esportiva japonesa, frequentemente falando na televisão, bem como em fóruns e eventos do setor.
“Como um dos mercados esportivos mais empolgantes do mundo, o Japão é um lugar onde nossos clientes encontram um enorme valor na capacidade de medir e otimizar seus investimentos no setor. Ao mesmo tempo, não é segredo que a China e a Coreia do Sul também oferecem oportunidades incríveis para marcas que buscam impulsionar sua presença na região. Estamos entusiasmados com a chance de ajudar nossos clientes a causar impacto nesses mercados dinâmicos”, explicou Hata.
“O norte da Ásia é uma parte importante dos nossos planos internacionais para os próximos anos, e Andy é o candidato ideal para liderar o negócio e fornecer soluções de ponta para nossos clientes”, enfatizou Glenn Lovett, diretor-geral global da Nielsen Sports. “Andy montou uma equipe extremamente bem-sucedida no Japão, por isso estamos ansiosos para colocar seu talento em ação em três países. Andy é um líder excepcional e sua ética de trabalho é incomparável. Ele construiu o negócio no Japão do zero, por isso estamos entusiasmados com o que está por vir.”
ABOUT NIELSEN SPORTSNielsen Sports is the premier provider of analytics and insights within the sports industry, offering the most reliable source of independent and holistic market data in the sector. Combining solutions from sponsorship effectiveness to fan data capabilities with Nielsen’s understanding of consumer behavior and media consumption means it is uniquely positioned to help grow businesses through sport. Nielsen Sports is part of Nielsen Holdings plc (NYSE: NLSN), the global measurement and data analytics company. An S&P 500 company, Nielsen has operations in over 100 countries, covering more than 90% of the world’s population. For more information, visit www.nielsen.com.
