Centrum aktualności >

Nielsen i Translation Enterprises łączą siły, aby zapewnić marketerom niezrównany wgląd w kulturę

3 minute read | September 2020

Marki uzyskają dostęp do danych kulturowych Translation za pośrednictwem rozwiązań planistycznych, aktywacyjnych i pomiarowych firmy Nielsen, aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób kampanie rezonują z influencerami kulturowymi

New York, NY – Sept. 15, 2020 – Today, Nielsen (NLSN) and Translation Enterprises are teaming up to create an offering to help brands activate, plan and measure what resonates in popular culture. Translation Enterprises is the combination of the leading music distribution platform UnitedMasters and the creative agency Translation, both founded by industry veteran Steve Stoute. As part of the new relationship, Nielsen will bring Translation’s cultural intelligence into its products.

Through Translation Enterprise’s universe of more than 600,000 artists and their hundreds of millions of fans, the company is able to glean insights from an audience graph to determine who and what’s resonating as well as emerging cultural trends. Together with Nielsen, these insights will help guide marketers who want to reach these audiences at scale.

“Now more than ever brands need to understand the people and things that are driving culture and message accordingly,” said Steve Stoute, Founder & CEO, Translation Enterprises. “This relationship brings together Translation’s deep understanding of the culture with Nielsen’s media products. Together we’ll provide brands a whole new way to connect with the audiences they are trying to reach.” 

Marki, które chcą wprowadzić na rynek nowy produkt, podnieść swój profil lub zwiększyć zasięg kampanii influencerów, będą teraz mogły dostosować swoje komunikaty do konsumentów znajdujących się w czołówce kultury. Na przykład producent samochodów, który chce zwiększyć świadomość nowego pozycjonowania marki, może zaangażować odbiorców kształtujących to, co ma znaczenie w ich społecznościach, lub firma z branży dóbr konsumpcyjnych, która chce zwiększyć świadomość swoich nowych komunikatów dotyczących sprawiedliwości społecznej, może dotrzeć do influencerów prowadzących najbardziej istotne rozmowy.   

"Dostęp do popkultury jest potężną dźwignią, która zapewni każdej marce przewagę konkurencyjną" - stwierdził Matt Krepsik, Global Head of Analytics w Nielsen. "Włączając inteligencję kulturową Translation Enterprise do produktów medialnych Nielsena, dajemy marketerom wyłączny dostęp do tych trudno dostępnych twórców smaku, którzy reprezentują kierunek, w którym zmierza popkultura".

W ramach tego ogłoszenia Nielsen udostępni segmenty odbiorców Cultural Influencers, aby pomóc marketerom dotrzeć do odbiorców, którzy mogą kształtować przyjęcie nowego trendu lub produktu. Ponadto Nielsen planuje wykorzystać wiedzę kulturową Translation do opracowania produktu, który umożliwi marketerom zmierzenie skuteczności kampanii marki wśród osób mających wpływ na kulturę i umożliwi markom odpowiednie dostosowanie przekazu kampanii.

Strategiczna współpraca obejmie rozwiązania Nielsena w zakresie planowania, aktywacji i pomiaru. Segmenty Nielsen Cultural Influencers są teraz dostępne na stronie Nielsen Marketing Cloud i za pośrednictwem naszych najlepszych partnerów platformowych.

O NIELSEN

Nielsen Holdings plc (NYSE: NLSN) to globalna firma zajmująca się pomiarami i analizą danych, która zapewnia najbardziej kompletny i wiarygodny obraz konsumentów i rynków na całym świecie. Nielsen jest podzielony na dwie jednostki biznesowe. Nielsen Global Media zapewnia branży medialnej i reklamowej bezstronne i wiarygodne wskaźniki, które tworzą wspólne zrozumienie branży niezbędne do funkcjonowania rynków. Nielsen Global Connect dostarcza producentom i sprzedawcom detalicznym dokładnych, praktycznych informacji i spostrzeżeń oraz pełnego obrazu złożonego i zmieniającego się rynku, którego firmy potrzebują, aby wprowadzać innowacje i rozwijać się.

Nasze podejście łączy zastrzeżone dane Nielsen z innymi źródłami danych, aby pomóc klientom na całym świecie zrozumieć, co dzieje się teraz, co będzie się działo w przyszłości i jak najlepiej wykorzystać tę wiedzę.


An S&P 500 company, Nielsen has operations in over 90 countries, covering more than 90% of the world’s population. For more information, visit www.nielsen.com.

kontakt

Nielsen
Sarah Muratore
sarah.muratore@nielsen.com