뉴스 센터 > 다양성

닐슨 비디오 시리즈, 미디어 업계의 저명한 미국 히스패닉계 인사들에게 대표성이 중요한 이유에 대해 묻다

2 minute read | September 2018

 

There are more than 56 million Latinos in the U.S. That means this group makes up 17.6% of the total population. It’s also one of the country’s fastest-growing demographics. In our latest Diverse Intelligence Series report on Latinx* consumers, 디지털 탐색: 라틴계 소비자의 온라인 생활, Latinos strongly expressed a desire to see themselves reflected more—and more accurately—in film and TV.  

But it’s not just consumers who want greater representation. It’s a sentiment that’s gaining prominence across the U.S. media landscape. And Nielsen knows that proper representation of the Latinx community is crucial to accurately reflect the community’s influence on mainstream culture. For additional perspective on the topic, we recently asked four accomplished Latinos in media to share their thoughts on why representation matters, and we will be sharing their videos throughout Hispanic Heritage Month and the balance of the year on our dedicated hub for data, insights and engagement with the Latinx community:

  • 미국 주요 네트워크에서 뉴스 데스크 앵커를 맡은 최초의 아프리카계 라틴계 여성인 Univision의 일리아 칼데론.
  • 푸에르토리코의 배우, 가수, 작곡가이자 텔레문도 텔레비전 진행자인 카를로스 폰세(Carlos Ponce)
  • Pamela Silva Conde, a Peruvian Emmy award-winning journalist and co-anchor of weekday news magazine, “Primer Impacto”
  • 다문화 밀레니얼 세대와 Z세대 소비자를 위한 프로그램을 전문으로 하는 멀티 플랫폼 미디어 회사인 Hispanicize Media Group의 멕시코계 미국인 공동 창립자이자 파트너인 안젤라 수스타이타-루이즈는 다음과 같이 말합니다.

“As the Hispanic community continues to flourish in the U.S., it’s more important than ever to acknowledge and understand their impact on American mainstream culture, media and the economy,” said Andrew McCaskill, Nielsen’s SVP Global Communications and Multicultural Marketing. “The video series aims to give voice to that while also showcasing diversity within the Latinx community. We’re sharing the videos over the course of a few months because it’s important to engage multicultural consumers 365 days a year—and not just during heritage, history and pride months.”

이 네 편의 동영상은 점점 더 다양해지는 다문화 소비자 환경에서 다양성, 대표성, 할리우드의 미래에 대한 업계의 논의에 기여할 것입니다. 미국의 TV 및 영화 배우 구성을 살펴보면 라틴계 배우가 연기하는 배역의 5.8%에 불과합니다.

*닐슨은 라틴계라는 용어를 특정되지 않은 성별을 의미하는 용어로 사용합니다. 이번 결정은 여성, LGBT+ 및 비이성애 히스패닉을 더 많이 포용하고 소셜 미디어와 학술적 글에서 이 용어의 인기가 높아지는 것을 반영한 것입니다.