뉴스 센터 >

If it’s a festival, if it’s a sport: the Hungarians act twice a year

3 minute read | May 2018

우리는 매일 음악을 듣고, TV를 통해 스포츠를 시청합니다.

Budapest, May 29, 2018 – A typical Hungarian music or art festival typically attends one or two festivals a year, is female, has a higher education degree, and has an average salary. More than two-thirds of the population are interested in official sporting events, mostly in the 30-49 age group, mostly men, and go live once or twice a year. There is also great interest in various food and drink festivals (66%), according to a representative survey of Nielsen Sports 2017 in Hungary in May 2017 related to sports and entertainment.

매년 수십만 명의 헝가리인들이 다양한 주제의 축제, 콘서트, 스포츠 경기를 관람합니다: 응답자의 약 70%가 문화와 스포츠에 전반적으로 관심을 보인다는 사실에서 이를 확인할 수 있습니다.

다양한 문화적 관심사에 대한 선호도 순위에서 영화가 선두를 차지했으며, 헝가리인 10명 중 9명은 연령, 성별, 학력에 관계없이 영화를 특히 좋아합니다. 특히 16~29세 연령층이 가장 열광적인 반응을 보였습니다. 박물관은 50세 이상의 연령대, 특히 여성들 사이에서 두드러진 위치를 차지하고 있습니다. 흥미롭게도 조사 대상자의 3분의 1 이상이 유명인의 세계에 관심이 있으며, 고등학교 졸업장을 가진 50대 여성 대부분은 스타의 세계에 흥미를 느낀다고 답했습니다.

헝가리인의 거의 60%가 매일 음악을 듣는 반면, Y세대는 80%에 달합니다. 인구의 거의 절반이 1년에 한두 번 콘서트에 참석하지만, 한 달에 한 번 이상 라이브 음악 행사에 참석하는 비율도 24%로 높습니다(24%). 음악 페스티벌도 마찬가지입니다. 응답자의 거의 절반이 1년에 한두 번 페스티벌에 가지만 헝가리인의 약 1/3은 페스티벌에 전혀 가지 않는다고 답했습니다.

일반적으로 헝가리 국민 10명 중 7명은 스포츠에 관심이 있으며, 그 중 5분의 1은 1년에 한두 번 공식 스포츠 행사에 직접 참석합니다.

헝가리인의 3분의 2가 수영 종목을 팔로우하거나 특정 종목을 팔로우하는 등 스포츠에 대한 관심도가 가장 높은 종목은 수영입니다. 2위는 수구와 핸드볼이 차지했으며, 두 종목 모두 큰 관심을 보였습니다. 축구는 관심도 측면에서 4위를 차지했습니다. 밀레니엄 세대, 특히 고등학교 교육을 받은 남성이 축구에 가장 관심이 많은 것으로 나타났습니다. 닐슨 스포츠에 따르면 가장 인기 있는 국내 팀은 페렝바로스이며, 대부분의 해외 팀은 레알 마드리드를 응원하는 것으로 나타났습니다.

헝가리 국민의 거의 절반이 텔레비전으로 실시간 경기를 시청하고, 3분의 1은 핸드볼을 좋아하며, 10명 중 3명은 수영을 즐깁니다.

“Television sports broadcasts are popular, but in line with global trends, Hungarians also have more activities while watching sports,” said Erik Vágyi, Nielsen’s sales director. “This fragmented attention means mostly that they are surfing the Internet, making phone calls, emailing, or‘ hanging out ’on social media at the same time as the broadcast. This provides an excellent opportunity for the event’s sponsorship partners to reach their target audience. ”

대부분의 사람들은 인터넷과 TV를 통해 다양한 스포츠 이벤트, 선수, 경기 소식을 접하지만, 10명 중 4명은 소셜 미디어를 통해 유용한 정보를 얻는다고 답할 정도로 소셜 미디어도 큰 성과를 거두고 있습니다.

Contact: Karafiáth Metta, metta.karafiath@nielsen.com, +36309625480